Paseo de los sueños (bis)

Voilà un peu plus en détail el paseo de los sueños.
Y'a pas à dire, ça vous transforme un lampadaire ou 1 banc que d'y coller des morceaux de carrelage colorés.
Au fait, pour les non hispanophones, paseo de los sueños signifie promenade des rêves. Poétique non?
Paseo de los sueños (bis)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 22 octobre 2007 22:21

Modifié le jeudi 25 octobre 2007 19:04

Mi edificio : los libertadores

Plus de 3 mois ici (déjà !) et je viens de me rendre compte que je ne vous ais pas encore montrer où j'habite. En attendant les photos de l'intérieur, voici l'extérieur.
Ah ba oui, vous vous attendiez à quoi ? C'est un immeuble comme 1 autre en plein centre de Valpo. Tous les commerces à mes pieds, le cinéma à ma porte (et j'exagère pas, il est sur le trottoir d'en face), 10 minutes à pied de la fac, etc. Bref idéalement situé. Bien sûr, ça n'a pas le charme des maisons colorées des cerros mais on peut pas tout avoir...
Du 9e étage (je sais pas si vous arrivez à le voir mais c'est l'appart avec le drapeau chilien accroché au balcon (parce que la photo a été prise en septembre, depuis on l'a enlevé)) je peux admirer (comme je vous l'ai déjà dit je crois) la mer depuis le 1er balcon et les cerros et la ville depuis le 2e. Le premier est ensoleillé l'après-midi, idéal pour la petite sieste d'après déjeuner. Le second est ensoleillé le matin, super pour prendre le p'tit déj en regardant Valpo se réveiller tranquillement et s'animer peu à peu.
Gardiens de jour comme de nuit pour m'ouvrir la porte et me souhaiter 1 bonne journée lorsque je pars à la fac (à l'exception de Don Carlos. Je n'ai jamais vu 1 homme aussi aigri, aussi peu aimable, aussi heureux de travailler (!). Pas un sourire, pas un mot sympa, terrible! Maintenant je ne fais même plus l'effort d'être aimable. Je me contente d'1 gracias très neutre quand il m'ouvre la porte. Enfin bref, heureusement que les autres sont adorables). Immeuble bien sécurisé donc, ce qui est mieux car la rue n'est pas très fréquentable à la nuit tombée, entre autre parce que qqles femmes et hommes très maquillés, en mini jupe et talons aiguilles occupent le trottoir...Enfin ça, c'est juste la nuit parce que de jour, c'est 1 quartier tout à fait calme, aucun sentiment d'insécurité.
Maintenant vous savez tout del edificio Los Libertadores. Pas sûr que cela vous intéresse vraiment mais c'est histoire de mettre 1 peu de nouveauté sur mon blog en attendant le récit de mes prochaines aventures... (très bientôt puisque je pars demain soir direction Pucon, à l'assault d'1 volcan !)
Mi edificio : los libertadores
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 23 octobre 2007 21:12

Modifié le mardi 30 octobre 2007 22:08

Week-end "détente" à Pucon

Week-end "détente" à Pucon
Profitant du 1er novembre et de long week end qui s'en suit (je me suis dispensée de mon seul cours du vendredi pour l'occasion) je suis partie mercredi soir direction Pucon (même si j'ai bien failli louper le bus, Vincent s'étant bcp mieux acoutumé que moi à "l'heure chilienne"...!), dans le Sud du pays. Enfin 1 peu d'évasion, de grand air et de découverte, il était temps. la routine de Valpo, bien qu'agréable devenait 1 peu pesante.
Pucon : 906 km de Valparaiso, presque 12h de bus. Station thermale très prisée et envahie de touristes l'été, située dans la région des lacs et des volcans. Ambiance maisons de bois, hôtels de luxe (pas pour moi, je reste modeste!), resto et agence de tourisme à tous les coins de rue. Mais aussi grand air, espaces sauvages et paysages grandioses.
On arrive là-bas, il pleut, on ne voit même pas les montagnes et il fait presque froid. Génial ! Et dire qu'à Valpo il faisait beau... Arès tout, ce n'est pas grave. Ce n'est quand même pas 1 crachin "breton" qui va me gâcher mon week end. Non mais !
Et puis après coup, je me dit que ce n'était pas plus mal de ne pas forcer le premier jour étant donné ce qui m'attendait ensuite...Ceci dit au moment où j'arrive sur place, je ne sais pas vraiment encore encore ce qui m'attend...
Je vais donc tâcher de vous narrer ce week end. Attention attention, voici les aventures de Marie à Pucon..., je vous préviens, ça vaut n'importe quel Martine à la Montagne ou à la campagne !
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 05 novembre 2007 14:46

Modifié le lundi 05 novembre 2007 20:47

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 1: et on partait de bon matin...

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 1: et on partait de bon matin...
5h30, vendredi 2 novembre. Le réveil sonne. Réveil matinal pour une journée que sera inoubliable. Pleine d'enthousiasme, je prend 1 bon p'tit déj' parce qu'on ne s'attaque pas à l'ascension d'1 volcan le ventre vide, cela va de soi. Ensuite, j'enfile ma tenue d'alpiniste jaune fluo. Toute la petite troupe fait de même et là, on remarque tout de suite l'expérience tant du côté français qu'italiens, hollandais ou allemands (Tous de la même auberge. Au total, on sera 10 à partir ensemble. Super groupe, bonne ambiance): "ça ce met où ces trucs là?""ça s'enfile comment ce machin?""tu crois qu'on a besoin de mettre ça dès maintenant?"

6h50.Habillés, surmotivés, on s'entasse dans le van qui va nous conduire au pied du volcan. Je suis sceptique quant au temps. Il y a bcp de nuages, mais a priori ça devrait se dégager, sinon on ne serait pas partis. J'espère bien...

7h30. Dernière vérificacion au pied du volcan: sac à dos, crème solaire, lunettes de soleil, piolet, casque, crampons, nourriture, ... Nous voilà fin prêts. La petite troupe se met en marche dans le brouillard sans même appercevoir le volcan qu'elle doit gravir...

# Posté le lundi 05 novembre 2007 14:48

Modifié le mardi 06 novembre 2007 10:14

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 2: Premières avancées et premier panorama

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 2: Premières avancées et premier panorama


Premier pas dans la neige et dans le brouillard. C'est que c'est pas simple de marcher ds la poudreuse. J'ai pas l'habitude de m'enfoncer jusqu'aux mollets dans la neige. J'opte pour la technique "je marche ds les pas des autres". Relativement efficace, le neige étant déjà tassée, je ne m'enfonce pas trop et je limite les efforts inutiles.
Petit à petit, le ciel semble se découvrir, le soleil se lève et on peut appercevoir qqles coins de ciel bleu.



Dès le début, le rythme est donné mais ce n'est rien comparé à la suite. L'optimisme et la bonne humeur, l'esprit d'aventure et la beauté du paysage qui s'offre peu à peu au fur et à mesure que le soleil se lève et que les nuages disparaissent, voilà mon état d'esprit à ce moment de l'ascension.
On ne distingue toujours pas le volcan donc l'objectif à atteindre est encore flou et virtuel dans ma tête. Plus pour très longtemps...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 05 novembre 2007 14:57

Modifié le vendredi 09 novembre 2007 20:02

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 3: le volcan apparait enfin

9h11. Le voilà donc ! En quelques minutes on passe d'une purée de pois à ce ciel tout bleu et cette neige d'un blanc immaculé merveilleusement illuminée par le soleil. Et lui il est là, devant nous, si calme, si majestueux. Il fume tranquillement (à croire qu'il est pas au courant des risques encourus, surtout pour lui qui fume depuis si longtemps !!!) Il a l'air inoffensif et son sommet si proche de nous, á portée de piolet. Mais attention, IL A L'AIR, il a SEULEMENT l'air car au moment où je prend la photo, on est encore très loinnnnnnnnnn du sommet. A peine 1/3 de l'ascension effectuée, le 1/3 le plus facile. Ceci dit, je n'en ai aucune idée à ce moment là car je n'ai pas l'heure et que dans ces conditions j'ai perdu toutes notions du temps et de distance...Je rêve donc encore d'arriver au sommet sous peu...
L'aventure continue donc sous 1 ciel tout bleu et dans un panorama enchanteur. Le paradis...avant l'enfer...
Marie à l'assault du volcan. Chapitre 3: le volcan apparait enfin
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 05 novembre 2007 15:03

Modifié le mardi 06 novembre 2007 17:41

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 4: on chausse les crampons.

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 4: on chausse les crampons.
9h37. La montée devient difficile.
Jusque là, la difficulté résidait dans le fait de s'enfoncer dans le manteau neigeux. Maintenant, c'est le contraire: la neige est presque glace et on glisse facilement malgré l'utilisation du piolet (qqles instants plus tôts, leçon "comment utiliser le piolet". Toute une technique. Leçon qui me sera utile par la suite...)
Petite pause pour chausser les crampons (et manger 1 peu, admirer le panorama et prendre qqles photos). Ce sont les guides qui se chargent de l'installation car "mal posés, ça peut vous tuer ces machins là !" Ok, dans ces conditions, on laisse faire les pros !

Ensuite, tous en ligne pour 1 cours express d'utilisation des crampons. Et on ne rigole pas avec ça car "la semaine dernière 1 futur guide s'est fracturé la jambe car il ne savait pas bien utiliser ses crampons" et "ce qui cause le plus d'accident chez les alpinistes, c'est une mauvaise utilisation du matériel"... (Ce qui est bien c'est qu'ils ont l'art de te rassurer et de te mettre en confiance ! Remarque au moins, on est prévenu et du coup, tu ne fais pas l'imbécile et tu suis les instructions au pied de la lettre).

La suite ça ressemble à cette chanson de notre enfance, je sais pas si vous vous en souvenez:
Dans la troupe ya pas d'jambes de bois
Ya des nouilles mais ça n'se voit pas
La meilleure façon de marcher c'est encore la notre
C'est de mettre 1 pied d'vant l'autre et d'recommencer
droite.gauche.droite.gauche.......

En résumé: tu regardes tes pieds en permanence et tu te concentres sur tes mouvements: plantage du piolet, plantage du pied gauche puis du pied droit. Piolet, pied gauche, pied droit;Piolet, pied gauche, pied droit; et ainsi de suite jusqu'au sommet. 1 peu monotone je vous l'accorde mais cette impression de faire de l'alpinisme comme les pros, c'est sympa. Ceci dit, on n'a de pro que le style car le rythme est de plus en plus lent, les premières douleurs aparraissent et la pente quant à elle est de plus en plus abrupte...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 05 novembre 2007 15:06

Modifié le vendredi 09 novembre 2007 20:08

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 5: le paradis en enfer

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 5: le paradis en enfer
J'adore cette photo. La neige immaculée, le ciel bleu, l'impression d'être au bout du monde.Etrange impression de tout dominer et en même temps d'être minuscule face à nature grandiose et cette mer de nuages qui s'étend à l'infini.
Ce genre d'image te fais presque oublier qu'il te reste encore 1 bon bout de chemin avant d'atteindre le sommet alors même que tes forces diminuent...
C'est 1 peu le paradis dans l'enfer de l'ascension: magique et grandiose mais pour arriver là, tu as galèré. Et ce n'est pas fini...
A cet instant, ne rien dire, observer, méditer et récupérer avant de recommencer à grimper...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 05 novembre 2007 15:09

Modifié le mardi 06 novembre 2007 10:31

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 6: Le cratère ou la fin du calvaire

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 6: Le cratère ou la fin du calvaire
14h11, le sommet, enfin. Voilà le cratère devant moi ! En gros, 1 trou gigantesque et fumant. 6h d'ascension pour voir ça ! En soi, rien de si exceptionnel si ?
La grande question qui se pose face à ce grand trou dénommé cratère en la cumbre del vulcano est donc: Est-ce que ça vallait la peine de faire autant d'efforts et de se faire si mal (car j'ai littéralement souffert et physiquement et psychologiquement) ? Voici ma réponse :

- Si c'est que pour la vue qu'il y avait de là-haut, la réponse est NON, ça n'en vallait pas forcément la peine. Certes je n'avais jamais vue 1 cratère de volcan, encore moins d'un volcan actif (1 des plus actif au monde quand même!) mais tout était dans les nuages et dans la fumée donc on ne distinguait pas grand chose. Quand à la vue de la vallée, nada ! Rien du tout. On ne voyait que des nuages tout gris. Pas exceptionnel du tout, du point de vue panorama, je n'ai rien pour ainsi dire presque rien gagner de plus que ceux qui ont abandonné qqles heures plus tôt quand le ciel était encore tout bleu et la vue magnifique.

- Si c'est pour l'ensemble de l'aventure vécue, OUI, bien sûr que ça en vallait la peine et plutôt 2 fois qu'1! La satisfaction d'avoir atteint mon but en dépit des difficultés, d'avoir vaincu ce *"$&/#@ de volcan (désolée mais c'est vrai que je l'ai insulté plus d'une fois ce volcan pendant l'ascension tellement il me faisait mal), d'avoir relevé 1 grand défi, de m'être surpassée, d'avoir fait une chose unique, inoubliable...

Au final, la balance penche clairement du côté positif: OUI cette aventure méritait d'être vécue.

# Posté le lundi 05 novembre 2007 15:14

Modifié le mardi 06 novembre 2007 17:35

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 7: dans les fumées irrespirables du volcan...une plumelinoise!

Marie à l'assault du volcan. Chapitre 7: dans les fumées irrespirables du volcan...une plumelinoise!
Et ben oui, même si l'air au sommet était irrespirable, il fallait bien que je pose pour la photo pour pouvoir dire: si si, la fille en jaune fluo, c'est moi, je l'ai fait. J'ai gravi un volcan de presque 3000m. En 6h, environ 1800m d'ascension (plus ou moins l'équivalent de 8km) dans le froid, la neige, le vent (insuportable les 2 denières heures). J'ai pleuré, j'ai souffert, j'ai admiré, rêvé, médité. J'ai pensé, oublié, insulté... Bref je suis passée par tous les états possibles et imaginables mais je l'ai fait et de tout ceux qui ont tenté l'ascension ce jour là (et d'autres fois), peu de personnes peuvent en dire autant (bizarrement, les effectifs se réduisait au fur et à mesure que l'altitude augmentait...) Dans notre groupe, 7/10 ont relevé le défi jusqu'au bout.


Juste le temps de prendre la photo et il faut redescendre car les vapeurs de souffre sont insuportables (on le répète pourtant suffisamment, en fumant tu ruines aussi la santé des autres. Le volcan semble ne pas s'en soucier !!! ) Les yeux et la gorge piquent. Tu te sens tellement intoxiqué que tu n'as même pas envie de rester là alors que tu as tant galéré pour y arriver !

# Posté le lundi 05 novembre 2007 15:18

Modifié le mercredi 07 novembre 2007 20:13