1 año en Valparaiso ...

Ca y est, il semble que les beaux jours sont bel et bien arrivés à Valpo (en même tps je n'ai eu que 3 jours de pluie en + de 2 mois, je ne peux donc pas dire que le tps ait été mauvais jusque là...). Malgré le vent (mais il parait que d'ici 1 ou 2 semaine il aura disparu) il commence à faire chaud.
Cette après-midi, 22°C. Pas mal pour un 6 octobre. Ce n'est que le début du printemps et pourtant il y avait ici comme 1 parfum d'été sur les plages.
Il n'y a as à dire, ici, il fait bon vivre. 1 question se pose: comment étudier ds de telles conditions ? dur dur !

Gros bisous ensoleillés.

Au bord de mer, en plus des traditionnelles mouettes, on peut admirer des pélicans ( plus impressionants que je ne le pensais et assez moches. 1 envergure et 1 bec hors norme. ). Tout de suite ça fait plus exotique que les goelands hein ?!
Ceci dit pas simple de les prendre en photo. C'est que c'est sauvage ces bêtes là et que ça se repose uniquement loin des humains ! Mais à mes risques et périls et rien que pour vous je me suis aventurée ds le tumultueux Pacifique (une première. Et oui ! ça fait plus de 2 mois que je suis là avec l'océan à mes pieds et pourtant je n'y avais pas encore trempé 1 orteil !) . Les mollets immergés ds l'eau glacée, le pantalon pas assez retrousé et avec 1 équilibre assez précaire, j'ai réussi à les prendre en photo.
Le moins qu'on puisse dire c'est qu'ils ont pas été très coopératifs: pas 1 regard, pas 1 sourire, ils sont restés impassibles, faisant leur sieste bercés par les vagues...quel scandale! Pour moi et pour vous, visiteurs de ce blog, ils auraient pu faire 1 effort. Mais qu'importe. En dépit de ce manque de volonté de leur part j'ai réussi ma mission. Et les voila ici, immortalisés sur mon blog (1 honneur qu'ils ne méritent sans doute pas). Il manquerait plus qu'ils me réclament 1 droit à l'image ! (bon là il faut que j'arrête le délire ! quand je vous dit que le soleil chauffe dur à Valpo ! vous me croyez maintenant ?)

Reposant et envoûtant.
Calme & sérénité.
L'infini de l'océan Pacifique dans toute sa splendeur par un beau jour de printemps...
Le soleil qui chauffe la peau ...
La petite brise printanière caressant le visage...
Le bruit des vagues s'écrasant sans violence sur les rochers...
Rien de mieux pour s'évader, rêvasser et penser à vous tous que j'ai laissé par delà les montagnes et les océans...

Je ne vous ait pas encore parlé de la musique au Chili. Je crois qu'il est grand temps de la faire pour vous faire connaitre ce que c'est que de la VRAIE musique. Bon bien sûr il y a les "latin lovers", la musique andine avec flûte de pan et tout le tralala, la cumba, la salsa mais aussi et surtout .... le reggaeton por supuesto !!!

aaaahhh le reggaeton... 1 institution ici depuis 2 ans environ. Je ne sais pas comment vous décrire ce style. Un mélange de hip hop, de rap et de je ne sais trop quoi avec des paroles en espagnol. Et quelles paroles ! Bien sûr comme pour tout style musical, il y a des variantes mais ds l'ensemble, les paroles sont tant étudiées, tant rafinées... Style très classe et très travaillé.... En même tps c'est pas pire voire mieux que certains styles de France et d'ailleurs mais ce qui frappe c'est cette omniprésence, cette impossibilité d'y échapper. (pendant les fêtes nationales, c'était LA musique de fête à côté de la cueca!)

Evidemment ça se danse le reggaeton et tout étudiant digne de ce nom (et pas que les étudiants, les enfants de l'école primaire en sont également impregnés, incollables sur le sujet. ils connaissent les paroles par coeur peut être même sans en connaitre la signification!) adoooooooore danser sur le rythme du re-ggae-toooooooon, le lundi, le mardi, le mercredi, le jeudi (surtout le jeudi soir au "Huevo", LA discothèque des étudiants de Valpo le jeudi soir), le vendredi, le samedi, le dimanche... Au réveil, en mangeant, ds le bus, en soirée c'est reggaeton en veux-tu en voilà ! L'avantage c'est que moins compliqué à danser que la salsa. ça s'apprend vite... Mouvements ds la lignées des paroles...très stylés!
En bref je dirais que ça va 5 minutes c'est-à-dire le tps d'1 chanson ou 2 (et encore tout dépend de la chanson en question). Mais je vais m'y faire hein ?!

Le mieux est encore que vous jugiez par vous même en vous rendant sur http://www.reggaeton.cl/ Vous y trouverez l'histoire du reggaeton (ah si ! c'est que ça ne sort pas de n'importe où ce genre de musique), et vous allez pouvoir en écouter à volonté. Et qui sais, peut être que vous allez adorer. Si c'est le cas, félicitations! vous allez pouvoir devenir le roi (ou la reine) de la nuit ici au Chili !!!

Ah et j'allais oublier...el baile del koala... Surprenant cette danse ! C'est encore 1 autre histoire et ça frise l'indescence donc je ne vous en dirais pas plus. Je vous laisse libérer votre imagination sur le sujet... :-) laissez vos com' !!! Démonstration pour la personne la plus proche de la réalité !!!

En video, Daddy Yankee, el rey del regatton en ce moment avec son tube incontournable : ella me levanto ça se passe de traduction...et le clip est finalement très soft

Aujourd'hui, journée internationale à l'université. Le principe est simple: les étudiants étrangers tiennent chacun 1 stand aux couleurs de leurs pays où ils font découvrir la culture nationale et notamment l'art culinaire :
-tequila et tacos chez les mexicains
- sangria y chorizo chez les espagnols
- sushis chez les japonais (en kimono)
- bière, saucisses et pommes de terres chez les allemands
- rien de spécial chez les hollandais ni chez les finlandais
- et chez les français......crêpes et quiches lorraine por supuesto

[Bon je vous l'accorde ça fait cliché mais bon, ce genre de journée ne peut que tomber dans ce vice. En même temps c'est ça qui fait tout le charme de la rencontre...]

La France c'est la gastronomie (fromages, vin, quiche, baguette, crêpes...),
La France c'est le cinema ( Amelie poulain, les choristes, ...),
La France c'est des monuments (La tour Effel, Versailles...),
La France c'est des symboles (le bleu le blanc le rouge, la marianne, la marseillaise, le coq...),
La France c'est le sport victorieux (coupe du monde 1998...),
La France c'est un gouvernement de droite (sans commentaire),
La France c'est une langue magnifique et imprononcable ("les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches ou archisèches"!)

Bref la France c'est tout ça et bien d'autres choses encore mais il fallait bien faire 1 sélection...

Un grand bravo entre autre à Laure et Isabelle (au centre) pour les crêpes et les quiches qui représentaient si bien l'excellence française en matière de gastronomie, à Cyrille et Chloé pour les affiches "culturelles" et à Giani (à droite) pour représenter si bien les français (il manque quand même la baguette pour parfaire le cliché!).

VIVA FRANCIA !!!

Au programme du jour : des jeux autour des mathématiques (si si je vous assure qu'on peux jouer avec 1 ballon et dans une cours de récré tout en faisant des additions et des soustractions ! C'est d'ailleurs pour trouver la combinaison parfaite entre jeux et apprentissage qu'on se creuse la tête chaque semaine pendant de longues réunions de groupe. Mais le jeu en vaut la chandelle)

Comme chaque semaine un accueil chaleureux de la part des enfants qui semblent attendre notre arrivée avec impatience.
Comme chaque semaine impossible de suivre le programme établi en raison de l'indiscipline et du manque d'attention, de l'agitation et de l'hyper activité ambiante.
Comme chaque semaine bcp d'énergie et de rires, de bisous, de calins mais aussi des disputes, des bagarres et des pleurs pour des choses insignifiantes (en tout cas à nos yeux, pas aux yeux des enfants) dans le patio ensoleillé, et donc de la psycologie et de la pédagogie pour régler les conflits.

Et cette semaine, séance photo improvisée. Puisqu'il ne restait que 10 min à la fin du 1er jeu, inutile de commencer le 2e puisque 10 min c'est le tps qu'il faut pour calmer cette bande de joyeux élèves et capter leur attention (pour 15 secondes montre en main !) Ca sera donc quartier libre. Immédiatement les garçons se lancent ds 1 partie de football endiablée. Moi je sors mon appareil photo pour illustrer notre rapport de fin de semestre (oui je vous rapelle que cela est 1 cours avec 1 note à la fin même si ça n'en a pas l'air). Erreur! Ou plutôt non, super idée. Aussitôt Pricilla demande à prendre 1 photo, puis Coni, puis Javiera, puis Nicole... Après tout pourquoi pas ? Et nous voilà donc prenant la pause. Chaque niña prend 1 ou 2 photos. Le résultat est sans appel: une série de photos inoubliables, des sourires sur tous les visages, la joie d'avoir pris SA photo et d'apparaitre sur 1 autre.

Encore une séance fatiguante mais chargée d'émotion. A la semaine prochaine !

Aller, 1 petit cours d'histoire ça ne peut que servir (j'ai 1 cours entier sur le sujet mais je vais vous faire grâce des détails et aller à l'essentiel...) :

Le 12 octobre 1492, après 32 jours de voyage, l'expédition españole menée par C.Colomb touche la Isla de Guanahani (San Salvador) puis Juana (Cuba) y La Española (Haiti). Un nouveau monde? Non. Pour Colomb et ses contemporains, ce n'était point un nouveau continent qui s'offrait à eux mais une nouvelle route vers l'Asie. Voilà ce qu'il croyait notre chèr Cristophe en posant son pied sur la terre ferme en ce beau matin du 12 octobre 1492 ...et ce qu'il va croire jusqu'à sa mort en 1506. Ce n'est qu'après de nombreuses expéditions que Americo Vespucci, l'italien, va remettre en cause cette croyance partagée en publiant en 1503 "Mundus Novus". Il y développe sa théorie selon laquelle la terre découverte est non seulement nouvelle (puisque récemmment découverte) mais surtout qu'elle constitue 1 monde à part avec ses populations, sa faune, sa flore... distincts de ce qui existe en Europe, en Afrique et en Asie. Inutile de vous dire qu'il n'a pas été tout de suite pris au sérieux surtout par ces messieurs siégeant à Rome: "Comment ça il existe 1 4e monde ? C'est impossible car Dieu a créé le Monde à son image, 1 monde parfait selon le chiffre parfait, le 3. Il y a 3 continents de même que Noe a eu 3 fils, que les Rois Mages étaient 3, qu'il existe le Père/le Fils et le Saint Esprit, ..." Bref vous voyez le genre de réaction. Toujours est-il que l'idée était lancée et qu'elle a commencé à faire son chemin... Une vraie révolution géographique et humaine.
La suite vous la connaissez non ? Ok ! je vous la raconte quand même puisque vous insistez tant !
En 1507 donc, l'allemand Martin de Waldseemüller (si si il est allemand je vous le jure!) baptise le continent "Amerique" en référence à celui qui l'a découvert non pas physiquement (sinon il l'aurait baptisé "colomba" !) mais intellectuellement. Imaginez ce pauvre Cristophe. Il a dû se retourner ds sa tombe en apprenant la nouvelle ! Mais pour la petite histoire, sachez que ds 1 premier tps Americo a refusé cette appelation (trop sympa!) mais il s'en est très vite accomodé (ba oui, l'opportunité de rester ds l'histoire, ça ne se refuse pas !) .
Et puis après la découverte, ce fut la conquête, la colonisation avec ses apports et ses abus, son lot de controverses, etc.

Ainsi ici, le 12 octobre est apppelé "el dia de la union de los 2 mundos" et il est férié. Enfin presque...
...la suite au prochain épisode...

Rugby. France 9 - Angleterre 14
Football: Argentine 2 - Chili 0

Dans les 2 cas, pire qu'une défaite, une défaite contre son ennemi juré depuis des décennies... Dur dur pour les hinchados... Mais pour le Chili, la compétition (qualifications pour le mondial 2010) continue mercredi contre le Pérou...Pour la France en revanche les rêves s'envolent avec la défaite...

Asi es la competicion deportiva : siempre hay un ganador y un perdedor...

La vie continue, la terre ne s'arrête pas de tourner et moi, je continue de vivre mon année chilienne à 100% !

Le 12 octobre on célèbre ici l'union des 2 mondes. Avant cette journée s'appelait "dia de la raza", dénomination qui a été modifiée par un décret en 2000. Du coup, le lundi le plus proche du 12 est férié (c'est qu'ils sont malins les chiliens parce que comme ça, il y a tous les ans 1 weekend de 3 jours même si le 12 tombe 1 mercredi !)

Pour l'occasion, défilé haut en couleurs et danses au rythme des musiques traditionnelles (pas de reggaeton! ouf!) mais également manif (au mécontentement des carabineros car aucune autorisation n'a été sollicitée) pour la libération des prisonniers Mapuche (qui luttent pour 1 reconnaissance de leur peuple, pour la reconnaissance de leurs droits (notamment de propriété sur certaines terres dont ils réclament la restitution))